+386 41 681 015 info@ruskasola.si
  • Facebook
  • Facebook
  • Главная
  • Slovenščina
Русская школа в Словении
  • О нас
    • О нас
      • История
      • Достижения
    • Наши проекты
    • Коллектив
    • Вопрос-ответ
  • Образование
    • Русский язык
    • Словенский язык
    • Для учителей
    • Российский аттестат
  • Новости
  • Галерея
  • Контакт
Выбрать страницу

СТИХиЯ в самом разгаре

Янв 25, 2017 | Новости

Наш поэтический проект СТИХиЯ в самом разгаре. Ольга Зупан – поэтесса и руководитель проекта – поделилась с нами последним новостями.

«Очередная встреча юных поэтов была по-январски морозной! В начале я прочитала детям остроумное стихотворение Натальи Алексеевой «Сколько лап у мороза?» из книжки «Северная азбука».

Затем мы поискали ответы на вопросы: «Как же выглядят морозы?», «Сколько у морозов лап?», «Как они следят по окнам?».  Свои ответы ребята нарисовали, а потом объяснили. Оказалось, сколько детей, столько и морозов!

Дети удивились тому, как по-разному они увидели одно и то же явление. Тогда я показала им иллюстрацию из «Северной азбуки», и они удивились ещё больше! Миша спросил: «Кто ТАК нарисовал мороз, мужчина или женщина?» Мишин вопрос мне очень понравился, и я с удовольствием на него ответила.

Оказывается, ЯВЛЕНИЕ – одно, а взглядов много. Каждый ВЗГЛЯД видит свой ОБРАЗ. Я попросила детей написать под их рисунками своё имя и слова «Образ мороза». Каждый рисунок – их собственный взгляд на это явление.

СА Ъ

Затем мы с ребятами попробовали в трёх словах описать, чем же конкретно занимается мороз зимой? Оказалось, что мороз умеет не только морозить, но и раскрашивает мир, рисует на окнах, колдует, кружится, плывёт и даже наполняет облака водой! Используя эти слова, дети постарались сочинить свои собственные короткие стихотворения про мороз. Вот некоторые из них.

 

Мороз придёт и заморозит,

Оставит нам следы на окнах.

Он заморозит всю деревню,

Уйдёт и больше не вернётся…

Жива

Мороз наливает воду

В пушистые облака,

И если воды слишком много,

Работа его не легка!

Катя

Я хочу вам рассказать, как мороз колдует:

Хоть и холодно, а он весь наш мир целует!

Он бежит по облакам, рассыпая снег,

Этим ускоряя бег…

Он спешит далеко-далеко,

Разливая холодное молоко!

Лиза

Мороз не только колдует,

Но ещё, как художник, рисует!

Он танцует волшебными движеньями,

Приближает приятные волнения.

Каролина

 

Дети прочитали свои стихи вслух, и задумались, чем сухой прогноз погоды отличается от того, что написали они? Версии были разные, но самый близкий к ожидаемому ответ прозвучал так: «Сказочностью!» В переводе на взрослый язык – образностью. Именно этим обыденная, повседневная речь отличается от поэтической. Мы даже вспомнили некоторые языки, графические знаки которых не означают конкретную букву или слова, а фиксируют образы, которые в живой речи допускают различные толкования. Как и поэтическая речь. Одно и то же стихотворение разные читатели истолкуют по-разному. Значит, поэт создаёт образы при помощи слов, как художник – при помощи красок. Мы пришли к этому выводу и поблагодарили друг друга за занятие».

Желаем всем любителям поэзии вдохновения и интересных творческих находок!

  • ПодписатьсяПодписаться

Последние новости

  • Новогодний маскарад в Русской школе в Словении
  • Результаты международного конкурса «Русский медвежонок – языкознание для всех»
  • «Расскажи мне о…»: хрестоматия-конструктор для билингвов 14–16 лет
  • Встреча, которая вдохновляет
  • Праздник русского языка и окончания учебного года
aaaa
Zavod Vesela dRuščina, zavod za izobraževanje in kulturo
Šišenska cesta 15, Ljubljana
E-mail: info@ruskasola.si

GSM:
+386 41 681 015
(администрация)
+386 41 767 201
(директор)

  • О нас
  • Новости
  • Facebook

Izvedba: Arhit

Продолжая пользование данным сайтом, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie.
Согласен Подробнее
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT