Дорогие коллеги, уважаемые родители, дамы и господа!

Представляем вашему вниманию новое учебное пособие для дошкольников: «Я УМЕЮ»: логопедическая тетрадь для детей-билингвов 3+.

 

Автор – логопед, специалист по билингвизму, учитель русского языка и литературы с 30-летним стажем, директор Русской школы в Словении –Юлия Месарич.

Логопедическая тетрадь предназначена для групповых или индивидуальных занятий с детьми-билингвами 3 – 4 лет, проживающими вне языковой среды.

Пособие состоит из 33 занятий, рассчитано на один учебный год, может использоваться в русских школах за рубежом или для домашнего обучения. Каждое занятие посвящено отдельной лексической теме. Все темы — это отдельные модули, которые можно менять местами. К каждой теме в разделе «Материалы для учителя» подобраны упражнения для артикуляционной гимнастики, пальчиковой и зарядки и логоритмики.

Каждая лексическая тема содержит набор заданий, которые формируют у ребёнка-билингва речевую мотивацию, желание говорить на русском языке, тренируют навыки словоизменения и словообразования, употребления в речи простых предлогов. Системная работа с лексико-грамматическим материалом подкрепляется упражнениями по формированию связной речи на русском языке.

Задания представляют собой систему упражнений и игр для уточнения и расширения словарного запаса; развития логики и мышления; развития мелкой и крупной моторики, а также графомоторики; знакомства ребёнка с окружающим миром и счётом на русском языке.

Логопедическая тетрадь предусматривает домашние задания, которые ребёнок выполняет обязательно вместе с родителями. В тетради также есть раздел «Рекомендации для родителей», где собраны советы и подсказки для родителей билингва.

Регулярные занятия по логопедической тетради с педагогом в русской школе или с родителями дома, соблюдение рекомендаций помогут преодолеть речевые нарушения у ребёнка-билингва, мотивировать его к речи на русском языке.

Темы

  1. Это я. Мои пальчики
  2. Моя семья
  3. Моё тело. Эмоции
  4. Сказка
  5. Овощи
  6. Фрукты
  7. Игрушки
  8. Сказка
  9. Домашние животные
  10. Дикие животные
  11. День — ночь. Еда
  12. Геометрия
  13. Сказка
  14. Времена года
  15. Зимние радости
  16. Новогодняя ёлка
  17. Дед Мороз
  18. Сказка
  19. Одежда
  20. Обувь
  21. Длина — ширина
  22. Транспорт
  23. Сказка
  24. Цветы
  25. Посуда
  26. Техника
  27. Космос
  28. Сказка
  29. Мебель
  30. Птицы
  31. Насекомые
  32. Морские обитатели
  33. Сказка

В логопедическую тетрадь вошло несколько цепочных (кумулятивных) русских народных сказок. Такие сказки совпадают с естественным развитием каждого ребёнка: от простого — к сложному, от маленького — к большому. Цепочные сказки полезны детям-билингвам не только с точки зрения культурного фона, языковых навыков, они помогают научиться строить логические цепочки, тренируют память и обучают простейшей форме анализа. Читать или рассказывать сказки ребёнку нужно обязательно выразительно. В этом случае у ребёнка развивается эмоциональный интеллект, закладываются основы выразительной речи.

Все иллюстрации в логопедической тетради контурные, изображения крупные, без мелких деталей, сказочные образы конкретны и легко узнаваемы, они добрые и интересные. Очертания картинок плавные, без сложных изгибов. Раскрашивание картинок поможет ребёнку расширить свои познания об окружающем мире, познакомиться с цветом и формой, с особенностями работы карандашами, развить мелкую моторику, сделать кисть более гибкой, что в дальнейшем поможет легче перейти к письму. Раскрашивание постепенно научит ребенка уменьшать размах руки при работе карандашом и учитывать границы картинки.

Регулярные занятия по логопедической тетради с педагогом в русской школе или с родителями дома, соблюдение рекомендаций помогут преодолеть речевые нарушения у ребёнка-билингва, мотивировать его к речи на русском языке.

 

Стоимость логопедической тетради для детей-билингвов «Я УМЕЮ» в формате pdf (готовый для печати макет) по договору на разрешение копирования и печатное воспроизведение электронной версии для образовательных целей – 25 евро (оплата через Paypal или банковским переводом автору). Заказ по эл. почте: info@ruskasola.si.

 
 
 
 
Возможно, это изображение (текст «я умею 33 занятия русской школе развитие речи мышления зарядка 0ค зычка зарядка пальчиков логоритмина логика мелкая моторика счет логопедическая тетрадь для детей билингвов окружающий мир вырезание словоизменение графомоторика словообразование саязнаяречь речь фразовая речь я умею శిర్గీ 3+»)