Загадки и головоломки всегда интересны детям, поэтому конкурс «Русский медвежонок – языкознание для всех», младший брат популярного международного конкурса «Кенгуру – математика для всех», полюбился не только в России, но и за её пределами.

В Словении конкурс проходит с 2013 года, с тех пор как наша школа получила от организаторов статус малого зарубежного оргкомитета. За 4 года нам удалось утроить первоначальное количество участников. В этом году в конкурсе приняли участие более 60 школьников в трёх словенских городах: Любляне, Мариборе и Кране. Наши ученики уже привыкли и полюбили «Медвежонка».

Учитель И. Гнатенко поделилась: «Мы готовимся к конкурсу заранее, решаем и обсуждаем задания прошлых лет. Ученикам нравится, что записывать решения не нужно, достаточно просто выбирать правильный ответ из предложенных вариантов. После конкурса ребята были в приподнятом настроении, радостно рассказывали, что справились с вопросами, самыми сложными оказались, конечно, задания на 5 баллов».

Новостью этого года стало участие в «Медвежонке» словенских школьников, изучающих русский язык как иностранный. Для них это был, несомненно, новый опыт – подобных заданий в учебнике не встретишь! Хотя надо признать, что конкурсный вариант для иностранцев больше соответствует уровню С1, а не В1, которым чаще всего владеют иностранные школьники. Некоторые вопросы, например, «Как расставить определяемые существительные в заданном порядке?» или «Что из нижеперечисленного восходит к тому же русскому корню?», оказались сложными для восприятия и понимания школьниками. Использование причастных или деепричастных оборотов, лингвистических терминов, даже выбор курсивного шрифта в конкурсных заданиях требует дополнительной подготовки иностранных учащихся. Но все ребята отметили пользу проведения подобных проектов, главная ценность которых – это приобретение нового опыта, расширение словарного запаса, проверка собственных знаний.

«Конкурс помогает обогатить языковую среду для детей-билингвов, создать условия, когда русский язык становится языком познания, помогает преодолеть представление о русском языке, как о скучном предмете. С каждым годом у наших участников растёт уверенность в собственных силах: всё чаще школьники выбирают уровень заданий для российских школ», – поделилась директор Ю. Месарич.

Благодарим организаторов Центр дополнительного образования одарённых школьников, ООО «Слово» и ООО «Игра», а также Институт лингвистики Российского государственного гуманитарного университета за огромную работу по подготовке и проведению интересного образовательного масштабного проекта, востребованного в России и за её пределами.